Comfort Japan- und Südkorea-Reise mit Qatar Airways, 7 Nächte inklusive zusätzlicher Ausflüge (ICN-HND)

5 März 2027
Was ist inbegriffen

Qatar Airways Linienflug mit Hin- und Rückflug Economy-Klasse Istanbul (IST) – Doha (DOH) - Seoul (ICN) / Tokyo (HND) – Doha (DOH) - Istanbul (IST)   

Lokaler Fluglinien-Linienflug mit Economy-Klasse zwischen Seoul (ICN) – Osaka (KIX)   

Flughafengebühren 

Übernachtung im angegebenen Hotelkategorie: 7 Nächte Zimmer & Frühstück 

Transfers Flughafen-Hotel-Flughafen  

Sämtliche Stadttransfers mit unseren speziellen Bussen 

Tokyo-Tour

Osaka-Tour

Kyoto-Tour

Shinkansen-Schnellzugtickets

Seoul-Tour  

Gyeongbokgung-Palast - Insadong-Antikstraße - Gangnam-Platz  

Koreanisches Nationalvolksmuseum & Bukchon-Hanok-Dorf & Myeongdong  

Dotonbori - Shinsaibashi

Arashiyama-Bambushain - Kinkakuji-Tempel – Kiyomizu-Dera – Fushimi Inari

Burg Osaka – Todaiji-Tempel - Nara-Hirschpark

Fujigebirge – Hakone – Ashi-See – Oshino Hakkai – Gotemba Outlet

Asakusa Senso-ji-Tempel – Nakamise – Shibuya-Ya-Gang – Hachiko-Statue - Akihabara – Ginza

Professionelle türkische Reiseleitung und Begleitdienstleistungen

TURSAB-Berufshaftpflichtversicherung

Nicht enthalten

Keta Visumgebühr, Servicekosten

Reisekrankenversicherung

Mittag- und Abendessen, die nicht im Programm angegeben sind

Alle persönlichen Ausgaben und Hotelzusatzleistungen

Gebühr für die Ausreise aus dem Land

Eintritte zu Museen und historischen Stätten (200 € können Sie während der Tour an Ihren Reiseleiter zahlen).

Städtische Tourismusabgaben

Trinkgelder für den Fahrer


Muss man wissen
  • Mittlerschaft und Haftung: Ferfergez.com befindet sich in einer vermittelnden Position zwischen Fluggesellschaft und Passagier und unterliegt dem Haager Protokoll vom 28.09.1955. Flugzeiten können sich ändern, und alle Zeiten müssen 48 Stunden vor Abreisedatum bestätigt werden. Je nach Zielstadt des Landeflugs können Änderungen im Programmverlauf auftreten. Informationen zu Flugzeiten erhalten Sie bei unseren Büros oder Ihrem Verkaufsvertreter. Ferfergez.com kann nicht für von der Fluggesellschaft vorgenommene Zeitänderungen und Verspätungen verantwortlich gemacht werden.
  • Flugabwicklung: Für Personen, die an Flugreisen teilnehmen, liegen die Check-in- und Boarding-Prozesse in ihrer persönlichen Verantwortung und müssen vor dem Flug am Flughafen an den Schaltern der Fluggesellschaft oder online erfolgen. Last-Minute-Verspätungen und Gate-Änderungen werden am Flughafen per Durchsage bekannt gegeben und auf Informationsbildschirmen angezeigt. Diese Informationen müssen verfolgt werden.
  • Teilnahme an der Reise: Ferfergez.com haftet nicht für Personen, die nicht zur angegebenen Uhrzeit am angegebenen Flughafen erscheinen, ihre Check-in- und Boarding-Verfahren nicht rechtzeitig durchführen oder das Flugzeug nicht besteigen. Die Kosten für neue Hin- und Rückflugtickets sowie für Transferkosten in der Region tragen diejenigen, die ihr Flugzeug verpasst haben und dennoch an der Reise teilnehmen möchten.
  • Programm und Verpflegung: In Programmen angegebene Besichtigungen können aus zwingenden Gründen an anderen Tagen als angegeben durchgeführt werden. Im Programm enthaltene Mittag- und Abendessen können, sofern erforderlich oder aufgrund von Änderungen der Flugzeiten, in von der Agentur ausgewählten Restaurants serviert werden. Panoramastadtrundfahrten sind 2–3-stündige Touren zur Vorstellung der Städte. Stadtrundfahrten und Zusatztouren können unter Beibehaltung des Inhalts an anderen Tagen organisiert werden. Die Preise für Zusatztouren können je nach Inhalt und Teilnehmerzahl variieren.
  • Nichtdurchführung der Reise: Panoramatische Rundfahrten und andere Programm-Touren können aufgrund von Einschränkungen durch lokale Behörden oder gesperrten Straßen nicht stattfinden. In Fällen, in denen Wetterbedingungen eine Durchführung dieser Touren unmöglich machen, ist Ferfergez.com nicht für deren Nichtdurchführung verantwortlich. An Orten mit gesperrten Straßen oder ohne Zugang für Fahrzeuge können diese Touren mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß durchgeführt werden.
  • Zusatztouren: Im Programm als zusätzliche Leistungen angegebene Besichtigungen können bei unzureichender Teilnahmezahl nicht durchgeführt werden. Zusätzliche Touren auf der Route werden auch ohne Beteiligung aller Reisenden durchgeführt. Nicht teilnehmende Gäste werden vom Reiseleiter zu Ruhezonen geleitet. Reisende, die an zusätzlichen Touren auf der Route nicht teilnehmen, gelten als an der Reise teilgenommen, indem sie akzeptieren, an der Raststelle zu warten.
  • Privatgegenstände: Die persönlichen Gegenstände, Taschen und Koffer der an der Reise teilnehmenden Personen liegen in ihrer eigenen Verantwortung. Bei Verlust, Vergessen oder Diebstahl von Gegenständen trägt der Eigentümer die Kosten für die Rücksendung ins Heimatland oder an die betroffene Person.
  • Hotel und Unterkunft: Ferfergez.com behält sich das Recht vor, Hotelnamen zu ändern. In Zimmern für drei Personen kann ein Zustellbett verwendet werden, das möglicherweise als Aufklappbett oder „Coach-Bett" bezeichnet wird. Daher wird bei Reservierungen für dritte Personen und/oder Kinder angenommen, dass eventuelle Platzknappheit und Betttypen in den Zimmern akzeptiert werden. Die im Preisverzeichnis angegebenen Kinderpreise gelten nur, wenn das Kind mit zwei Erwachsenen untergebracht wird. Das kontinentale Frühstück in Hotels besteht aus Butter, Marmelade oder Honig, Brot, Tee oder Kaffee sowie Fruchtsaft. Gruppenfrühstücke können in einem separaten Saal serviert werden.
  • Versicherung und Gesundheit: Teilnehmer müssen während der Reise über eine Reiseversicherung verfügen. Bei der Teilnahme an der Reise sind Gesundheitsberichte, Schwangerschaftsstatus und Berichte über dauerhaft eingenommene Medikamente zwingend mitzuführen.
  • Weitere Hinweise: Reisen können mit Reisen anderer Agenturen kombiniert werden. In diesem Fall bleiben Ferfergez.com-Gäste unter der Verantwortung von Ferfergez.com. In Stoßzeiten (Messen, Kongresse, Konzerte, Veranstaltungen, Sportturniere usw.) können Hotels weiter entfernt als die angegebenen Kilometer liegen. In solchen Fällen wird mindestens 15 Tage vor dem Abreisedatum informiert. Für Kinder unter 18 Jahren, die nicht gemeinsam mit einem oder beiden Elternteilen an der Reise teilnehmen, muss eine Einverständniserklärung während der Reise mitgeführt werden.
  • Gültigkeit des Reisepasses: Alle Reisenden, die ins Ausland reisen, müssen einen gültigen Reisepass besitzen, dessen Erstausstellungsdatum nicht älter als 10 Jahre sein darf. Zusätzlich muss die Gültigkeitsdauer zum Zeitpunkt des Reiseendes mindestens 6 Monate betragen. Reisende, die ihren Reisepass erneuern wollen, sind verpflichtet, bei Kauf gültige Passinformationen anzugeben und später aktuelle Passdaten über den Kaufkanal bereitzustellen.

Unterkunft ;

Die Check-in-Zeiten der Hotels liegen zwischen 15:00 und 17:00 Uhr / Die Check-out-Zeiten liegen zwischen 10:00 und 12:00 Uhr.

In Japanischen Hotels ist der StandardzimmerTyp typischerweise ein Twin-Zimmer mit zwei getrennten Einzelbetten. Der Wunsch nach einem Doppelzimmer mit einem Einzelbett hängt von der Verfügbarkeit der Hotels ab und kann nicht garantiert werden.

Aufgrund der begrenzten Zimmergröße in japanischen Hotels ist eine Unterbringung von drei Erwachsenen in einem Zimmer (Triple) nicht möglich.



Flugdetails ;


5. März 27 QR246 IST DOH 20:10 – 00:25*

06. März 27 QR858 DOH  ICN 02:40 – 17:15

14. März 27 QR813 HND  DOH 00:25 – 07:05

14. März 27 QR239 DOH  IST 07:50 – 12:20



Abgangs- und Ankunftszeiten sind Ortszeiten.

* Flüge mit Sternzeichen erreichen den Zielpunkt am nächsten Kalendertag nach dem Abreisetag. Fragen Sie nach Details und Preisunterschieden bei Inlandsverbindungen.

Für Gruppen gelten keine Gruppentarife; fragen Sie nach unseren Sonderpreisen.

Der Transport zwischen Kyoto und Tokio erfolgt zwecks Zeitersparnis und Komfort mit dem Hochgeschwindigkeitszug. An diesem Tag benötigen unsere Gäste lediglich ein Handgepäckstück für den Bedarf einer Nacht. Große Koffer werden vom Hotel abgeholt und direkt zum Unterkunfthotel in Tokio transportiert.


Eintrittsformulare für Korea und Japan;

Für Reisen nach Südkorea ist die Genehmigung K-ETA (Korea Electronic Travel Authorization) zwingend erforderlich. Es wird empfohlen, die Bewerbung ausreichend vor der Reise über die offizielle Website (www.k-eta.go.kr) oder die K-ETA-Mobilanwendung abzuschließen. Unterstützung im Bewerbungsprozess wird nicht vom Generalkonsulat Südkoreas bereitgestellt.

Falls der K-ETA-Antrag negativ beschieden wird, können Sie aktuelle Informationen und Hinweise zum Visumverfahren über den folgenden Link abrufen:

https://overseas.mofa.go.kr/tr-istanbul-tr/brd/m_8764/view.do?seq=761645&page=1

Alle Gäste, die nach Japan einreisen, müssen vor der Reise über das Visit Japan Web-System ein Konto erstellen und die erforderlichen Informationen, einschließlich Pass- und Flugdaten, in das System hochladen. Visit Japan Web: https://vjw-lp.digital.go.jp/en/



Tourprogramm
Seoul

İSTANBUL – DOHA – SEUL

Wir treffen uns drei Stunden vor dem Flug am Abflugterminal für internationale Flüge des Flughafens Istanbul. Nach den Gepäck-, Ticket- und Boardingvorgängen beginnt unser regulärer Flug mit Qatar Airways nach Doha, wo wir in der lokalen Zeit ankommen. Nach unserem kurzen Aufenthalt fliegen wir mit einem weiteren regulären Flug von Qatar Airways weiter nach Seoul. Unsere Nacht verbringen wir im Flugzeug.

Seoul

SEOUL

Nach unserer Ankunft am Flughafen Seoul und dem Gepäckservice begeben wir uns zu unserem Hotel und haben anschließend Freizeit zur Erholung.

Tokio

SEOUL – BUCKHON DORF - MYEONGDONG - GYEONGBOKGUNG PALAST -  INSADONG ANTIKE STRASSE

Nach dem Frühstück beginnen wir unsere Tour. Während der Tour werden wir unter anderem den Gyeongbokgung-Palast, die Insadong-Antikstraße, das Bukchon-Hanok-Dorf und die Myeongdong-Straße aus der Vogelperspektive besichtigen. Unsere erste Station ist der 1395 erbaute Gyeongbokgung-Palast, der aufgrund seiner nördlichsten Lage im Vergleich zu den benachbarten Palästen Changdeokgung (Ostpalast) und Gyeonghuigung (Westpalast) allgemein als Nordpalast bezeichnet wird. Anschließend besuchen wir das Bukchon-Hanok-Dorf, dessen Name „Norddorf“ bedeutet. Hanok sind traditionelle koreanische Häuser; in diesem Dorf befinden sich etwa 700 solcher Hanok. Danach begeben wir uns zur Myeongdong-Straße, einer der belebtesten Einkaufsmeilen Seouls. In diesem für Kosmetikgeschäfte, Einkaufsläden und Straßenimbisse bekannten Viertel genießen wir unsere Freizeit. Nach Abschluss der Tour erfolgt ein Transfer zu unserem Hotel. Übernachtung in unserem Hotel.

Tokio

SEOUL – OSAKA BURG – DOTONBORI – SHINSAIBASHI – OSAKA

Nach dem Frühstück checken wir aus dem Hotel und werden zum Flughafen Seoul transferiert. Mit einer lokalen Fluggesellschaft fliegen wir nach Osaka. Nach der Ankunft erledigen wir die Pass- und Gepäckformalitäten und begeben uns mit unserem privaten Bus, der uns erwartet, zu einer Stadtrundfahrt durch Osaka, zur Burg Osaka, nach Dotonbori und Shinsaibashi. Unsere erste Station ist die Burg Osaka, eines der wichtigsten historischen Wahrzeichen der Stadt. Dieses prächtige Bauwerk wurde im 16. Jahrhundert von Toyotomi Hideyoshi in Auftrag gegeben und ist eines der bedeutendsten Symbole der japanischen Einigungsphase. Zusammen mit den weitläufigen Parkanlagen bietet es den Besuchern eine beeindruckende historische Atmosphäre. Im weiteren Verlauf unserer Tour wechseln wir in das lebendigste und ikonischste Viertel Osakas, nach Dotonbori. In diesem Viertel, das die Seele der Stadt durch seine bunten Neonlichter, belebten Straßen und berühmten Restaurants widerspiegelt, machen wir eine angenehme Entdeckungstour und erhalten die Gelegenheit, Osakas Ruf als „Gastronomiezentrum" aus nächster Nähe kennenzulernen. Anschließend begeben wir uns in das beliebteste Einkaufs- und Lebensviertel Osakas, nach Shinsaibashi. Dort, wo lange Einkaufspassagen, internationale Marken und lokale Boutiquen einander abwechseln, gewähren wir unseren Gästen Freizeit. Nach Abschluss der Tour werden wir zu unserem Hotel transferiert. Übernachtung in unserem Hotel.




Tokio

OSAKA – TODAIJI-Tempel – NARA-HIRSCHEPARK – KYOTO

Nach dem Frühstück verlassen wir das Hotel und begeben uns auf unsere Tour nach Nara. Unsere Tour beginnt mit dem Todaiji-Tempel. Der 752 erbaute Tempel wurde errichtet, um der Haupttempel aller buddhistischen Tempel zu werden. Im Laufe der Zeit wuchs sein Einfluss, und im 8. Jahrhundert begann er auch die Politik zu beeinflussen. Die Haupthalle des Todaiji hat als größtes Holzgebäude der Welt ihren Eintrag in das Buch der Rekorde gefunden. Das gewaltige Gebäude beherbergt eine der größten Bronzestatuen Buddhas Japans (Daibutsu). Anschließend besuchen wir den Nara-Park, einen großen Park im Zentrum von Nara. Er wurde 1880 gegründet und ist der Standort der meisten bedeutenden Sehenswürdigkeiten Naras, darunter der Todaiji, der Kasuga Taisha, der Kofukuji und das Nationale Museum von Nara. Zudem beheimatet er hunderte frei herumlaufende Hirsche. Nach der Gelegenheit, Fotos mit den umherstreifenden Hirschen zu machen, fahren wir zu unserem Hotel zurück. Übernachtung in unserem Hotel.

Osaka

KYOTO - ARASHIYAMA BAMBUSWALD - KINKAKUJI-TEMPDEL – KİYOMIZU-DERA – FUSHIMI INARI  - KYOTO 

Nach dem Frühstück begeben wir uns mit unserem privaten Fahrzeug in die alte Hauptstadt Japans, Kyoto, die für ihre Tempel, Gärten und traditionellen Viertel berühmt ist und eines der am besten erhaltenen Zentren traditioneller japanischer Kultur darstellt. Nach einer etwa einstündigen Fahrt beginnen unsere Stadtrundfahrt. Während des Zweiten Weltkriegs war Kyoto der einzige Ort in Japan, der nicht bombardiert wurde. Die Stadt Kyoto steht auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes. Unsere Stadtrundfahrt beginnt im Arashiyama-Bambuswald. Der 500 Meter lange Wanderweg empfängt die Besucher dieses Bambuswaldes. Auf diesem Spaziergang werden Sie den Klang des Windes, der durch die Bambusstämme weht, genießen und atemberaubende Fotos von dem Wald machen können. Anschließend setzen wir unsere Besichtigung zum Kinkakuji-Tempel fort. Der Kinkakuji-Tempel, auch als „Goldener Pavillon" bekannt, ist ein Zen-Tempel im Norden Kyotos, dessen oberste zwei Etagen vollständig mit Goldfolie überzogen sind. Das beeindruckende Gebäude mit Blick auf einen großen Teich repräsentiert in jedem Stockwerk einen anderen architektonischen Stil. Danach begeben wir uns nach Kiyomizu-dera. Kiyomizu-dera ist ein unabhängiger buddhistischer Tempel im Osten Kyotos. Als eines der historischen Denkmäler des antiken Tokio wurde dieser Tempel von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Direkt unter dem Haupthall befindet sich der Otowa-Wasserfall, dessen Wasser in drei Kanälen zu einem Teck fließt. Nach dem Glauben symbolisieren diese Kanäle nacheinander Weisheit, Gesundheit und langes Leben. Anschließend besuchen wir einen weiteren wichtigen Tempel der Stadt, Fushimi Inari. Dieser Tempel, einer der berühmtesten Shinto-Schreine Japans und insbesondere für seine Tausenden von orangefarbenen Torii-Toren bekannt, führt uns nach unserer Besichtigung zur letzten Station: dem Fushimi-Inari-Taisha-Tempel, der ebenfalls auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes steht. Nach unserem Tempelbesuch mit herrlichem Ausblick auf die Stadt Kyoto erfolgt der Transfer zu unserem Hotel und anschließend freie Zeit zur Erholung.

Osaka

KYOTO – FUJI-DA – HAKONE – ASHI-SEE – OSHINO HAKKAİ – GOTEMBA OUTLET – TOKYO

Nach dem Frühstück machen wir uns mit dem Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug) auf den Weg zum Fuji, dem höchsten Berg Japans und einem der Wahrzeichen Tokios, der im Südwesten der Hauptinsel Honshu liegt. Zuerst fahren wir in die Region Kanagawa nach Hakone, das für seine atemberaubenden Ausblicke auf den Fuji und seine natürliche Schönheit berühmt ist. Hier unternehmen wir gemeinsam mit unseren Gästen eine Bootsfahrt auf dem Ashi-See, um diese herrliche Aussicht zu genießen. Nach einer Fotopause setzen wir unsere Reise mit dem Bus fort und erreichen Oshino Hakkai, eine Gegend, in der schmelzende Schneemassen mit Grundwasser zusammentreffen und natürliche Becken bilden. Das durch vulkanisches Gestein natürlich gefilterte Wasser sorgt dafür, dass diese Becken kristallklar sind. In diesen Teichen unterschiedlicher Größe und Tiefe können Sie die wunderbare Spiegelung des Fuji-Berges bewundern. Anschließend geht es unter Begleitung unseres Reiseleiters weiter zum Gotemba Premium Outlet, eines der größten Outlet-Einkaufszentren Japans. Nach der vorgesehenen Freizeit erfolgt der Transfer zu unserem Hotel sowie weitere freie Zeit zur Erholung.


Die Verbindung zwischen Kyoto und Tokyo erfolgt aus Gründen der Zeitersparnis und des Komforts mit dem Hochgeschwindigkeitszug. Für diesen Tag reicht es aus, wenn die Gäste nur ein Handgepäckstück mitbringen, das ihre Bedürfnisse für eine Nacht deckt. Großes Gepäck wird vom Hotel abgeholt und direkt zum Übernachtungshotel in Kyoto transportiert.


Osaka

TOKYO – SHIBUYA – SHINJUKU - AKIHABARA – YODOBASHI ELECTRIK TOWN - GINZA

Nach dem Frühstück beginnen wir unsere Stadtrundfahrt durch Tokio mit unserem privaten Fahrzeug. Unsere erste Station ist Shibuya, ein Zentrum für Unterhaltung und kulturelle Erlebnisse. Als einer der bekanntesten und lebendigsten Bezirke Tokios beherbergt Shibuya eine der am dichtesten frequentierten Fußgängerüberquerungen der Welt (Shibuya Scramble Crossing). Das gleichzeitige Aufbrechen von Hunderten von Menschen bei jeder Ampeländerung bietet ein einzigartiges Erlebnis, um die Energie Tokios zu spüren. Wir werden das Hachiko-Denkmal sehen, das an einen treuen Hund erinnert und als Treffpunkt für Einheimische und Touristen beliebt ist, sowie zahlreiche bekannte Einkaufszentren besichtigen und unsere Freizeit genießen. Unsere nächste Station wird Akihabara sein, genauer gesagt die Yodobashi Electric Town, wo Sie hunderte von Elektronikmarken zu günstigen Preisen finden können. Nach der für Einkäufe vorgesehenen Freizeit bewegen wir uns in den Bezirk Ginza, der die Eleganz des modernen Japans und seinen anspruchsvollen Lebensstil widerspiegelt. In Ginza, das weltbekannten Marken, den exklusivsten Einkaufszentren und Restaurants Tokios beherbergt, führen wir eine Besichtigung durch. Anschließend erhalten wir Zeit zur freien Verfügung für das Mittagessen. Nach unserer Tour erfolgt der Transfer zu unserem Hotel. Übernachtung im Hotel.


Istanbul

TOKYO – ASAKUSA SENSO-JI TEMPEL – NAKAMISE – GINZA  – DOHA – ISTANBUL

Nach dem Frühstück beenden wir unsere Auscheck-Prozedur im Hotel. Anschließend beginnen wir unsere Stadtrundfahrt, die uns die Vergangenheit Tokyos mit seinem modernen Leben verbinden lässt. Unsere erste Station ist der Senso-ji-Tempel in Asakusa, eines der Wahrzeichen der Stadt. Als ältester buddhistischer Tempel Tokyos gilt diese historische Stätte, die nach einer Legende errichtet wurde, nachdem zwei Fischerbrüder eine Statue der Göttin des Mitgefühls Kannon gefunden hatten. Der 645 n. Chr. vollendete Tempel empfängt seine Besucher mit dem prächtigen Kaminarimon (Donertor). Nach dem Durchschreiten des Tores machen wir einen angenehmen Spaziergang entlang der etwa 200 Meter langen Nakamise-Einkaufsstraße, die zum Tempel führt. Auf dieser historischen Straße, die die traditionelle japanische Atmosphäre bis heute bewahrt, können Sie handgefertigte Souvenirs, Kimonos, Faltfächer und verschiedene regionale Produkte besichtigen. Gäste, die möchten, können die berühmten Straßenleckerbissen von Asakusa und traditionelle japanische Köstlichkeiten probieren. Über das Hozomon-Tor am Ende der Straße besuchen wir den Senso-ji-Tempel. Im weiteren Verlauf unserer Stadtrundfahrt fahren wir zu Ginza, einem der beliebtesten und prestigeträchtigsten Viertel Tokyos. Dieser Bezirk fällt durch seine breiten Boulevards, moderne Architektur, Luxusgeschäfte, Kunstgalerien und exklusive Cafés auf und bietet die Gelegenheit, die elegante Seite Tokyos zu entdecken. Nach der Führung mit unserem Reiseleiter erhalten Sie freie Zeit für Einkäufe, um die Gegend nach Belieben zu erkunden oder eine Essenspause einzulegen. Zu dem von unserem Reiseleiter festgelegten Zeitpunkt werden wir zum Flughafen transferiert. Nach Abschluss der Gepäck- und Ticketabfertigungen fliegen wir mit Qatar Airways nach Doha. Nach dem Umstieg in Doha beginnt unser Flug nach Istanbul.


Istanbul

İSTANBUL

Mit unserer Ankunft in Istanbul erreichen wir das Ende unserer Tour. Wir hoffen, Sie bei einer anderen Reise wiederzusehen.